nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 1998, poved v sobesedilu:



V zadnjem poglavju z značilnim naslovom Bivanje ima svojo pravico do obstoja Iwona Smolka interpretira poezijo lanskoletne Nobelove nagrajenke Wisławe Szymborske. Razmišljujoče, a hkrati imaginativno bogato poezijo Szymborske opredeli kot poezijo, ki upodablja nerazrešljivo razmerje med modalnima izrazoma »lahko« in »morati« - kot poezijo, ki v poetičnih opisih izraža tako nujnosti fizičnega bivanja kot tudi možnosti izmišljenega, predstavljenega sveta, in prav v tej diskrepanci zaznava tudi bolečino bivanja. Spet drugi verzi naj bi razkrivali skrivnost, govorili o čudežu bivanja, trgali tančico vsakdanjosti izpred predmetnosti, naznačevali neskončnost, ki naj bi bila edino resničen čas, čeprav naj bi po drugi strani prav Wisława Szymborske napisala nekaj najlepših »zgodovinskih« pesmi o vojnem času na Poljskem.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA