nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2010, poved v sobesedilu:

Predvsem pa moramo zaupati prevajalcem, tem neopevanim junakom globalne civilizacije in mostograditeljem književnega življenja. Pristni jezik modernega sveta je namreč prevod, kot je ugotovil italijanski pisatelj in kritik Umberto Eco.

Če je prevod res most, se mora stegniti čez marsikatero brezno.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA