nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2010, poved v sobesedilu:



Ena najbolj znanih avstralskih skupin iz osemdesetih let Men at Work se je znašla v velikih težavah, saj se je več kot četrt stoletja pozneje razkrilo in potrdilo, da je melodija iz njihove uspešnice Down Under sposojena iz otroške pesmice Kookaburra Sits in the Old Gum Tree (Kukabura sedi na starem evkaliptusu). Zvezno sodišče v Sydneyju je na podlagi tožbe glasbene založbe Larrikin Music razsodilo, da je melodija, ki jo v svetovno znani pesmi zaigra flavta, resnično preveč podobna melodiji otroške pesmice, ki jo je davnega leta 1932 napisala Marion Sinclair, prvič pa je bila predstavljena dve leti pozneje na skavtskem jamboreeju v Victorii, poroča britanski Guardian. Zato je ukazalo, da morata avtorja pesmi Colin Hay in Ron Strykert, pa tudi avstralski veji korporacij Sony BMG in EMI izplačati založbi Larrikin, ki si lasti pravice do pesmice o ptici kukaburi, odškodnino za nastalo škodo.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA