nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2009, poved v sobesedilu:



Na ta jezikovno pomensko nekorektno formulirani, dvoumni virtualni »arbitražni sporazum«, ki že sam po sebi ustvarja zmedo, je v mrzličnem strankarskem referendumskem prehitevanju navezala vlada svoj predlog za predhodni posvetovalni referendum. Pri čemer nastaja problem, da se spričo pomanjkanja kakršnekoli konkretne navedbe vsebine spora v danem »arbitražnem sporazumu« na tej osnovi državljan ne more o ničemer opredeljevati, ampak lahko kvečjemu vnaprej daje carto bianco in alibi odločujočim za skrajno tvegano arbitražno rešitev spora, ki Hrvaške ne bo nikoli umiril.

Tako nepreudarno poigravanje v zvezi z bistveno pomembnim državniškim odločanjem poleg političnega špekulantstva kaže na nedopustno pomanjkljivo raven 'funkcionalne pismenosti' našega uradnega političnega, državniško pravnega jezika.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA