nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2009, poved v sobesedilu:

Rokopisa so se lotili z lupo in iskali, kaj je v resnici njegov sestavni del, kaj mu je bilo dodano ali odvzeto, in poskušali ugotoviti čim natančnejši genetični potek nastanka besedila. Tokrat so prvič objavljeni tudi različni listi in pisma, ki pasijon spremljajo, niso pa njegov sestavni del. Prepisala in prevedla jih je Monika Deželak Trojar, ki je v njih ugotovila zanimive informacije o nastanku teksta in kako so se uprizoritve spreminjale.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA