nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2009, poved v sobesedilu:



Ko se je Marani znašel v Helsinkih, je bil v podobnem položaju kot Sampo Karjalainen v romanu, brez jezika in vržen v neznani svet. Finski jezik se je izkazal kot zelo trd oreh, saj nobena zvijača, ki jih je uspešno uporabljal pri učenju drugih tujih jezikov, pri finščini ni delovala, je povedal Marani. Finščine se je nato poskušal naučiti tako, da je dal predmetom in stavbam finska imena in je besede ponavljal, ko se je sprehajal mimo njih.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA