nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2009, poved v sobesedilu:



Negativni odzivi na Revnega milijonarja v Indiji so tako povsem razumljivi. Če zanemarimo drobne nelogičnosti, kot kako lahko sirota iz družbenega dna oziroma najnižje kaste nedotakljivih obvlada izborno angleščino, so kritike uperjene predvsem v klišejsko upodabljanja indijske stvarnosti - če bi zahodno poloblo zanimala resnična podoba, bi slavili denimo filma Salaam Bombay ali pa Satya, saj Revni milijonar v primerjavi z njima deluje kot spot na MTV. Ker danes mediji izbrskajo vse mogoče, je za avtorje filma tudi vse prej kot prijetno, da je prišla na dan informacija, da sta Azharuddin Ismail in Rubina Ali, ki sta zaigrala Salima in Latiko kot otroka, prejela za vlogi borih petsto funtov in da oba še vedno živita v Mumbajskem slumu Bandra, medtem ko se bo Boyle jutri sprehajal po odru Kodak theatra in poslušal hvalospeve.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA