nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2008, poved v sobesedilu:

Lonely Planet tako ni bil le razpoznavni znak med posameznimi pripadniki popotniškega plemena, saj so se ti s svojimi pohodnimi čevlji, velikanskimi nahrbtniki in značilnimi popotniškimi oblačili tako in tako le stežka zlili z okolico, sploh če so bili svetlejše polti in las od domorodcev, postal je tudi pomembna, če ne kar ključna tema pogovorov. Ti so se začenjali in končevali s stavkom ΄»V knjigi piše, da ΄...΄« - največkrat je bil izgovorjen v angleščini, beseda ΄»knjiga΄« pa ni potrebovala dostavka, ki bi pojasnjeval, za katero gre.

Ker so se naše poti križale prav na območju, kjer je zgodovinsko izpričano rojstvo krščanstva in še dveh drugih v svetovnem merilu najpomembnejših verstev, islama in judovstva, prav muslimani pa jude in kristjane imenujejo tudi ΄»ljudstvo Knjige΄«, se je primerjava ponujala sama od sebe: mi smo novodobno ljudstvo Knjige, se pravi Lonely Planeta!



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA