nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2008, poved v sobesedilu:
Na praktični ravni je seveda zanimivo, kako medkulturnost »sodeluje« pri učenju tujih jezikov. Pri prehajanju iz jezika v jezik je pomembno upoštevati družbeni kontekst ne zgolj navadne okoliščine, meni dr. Jerca Vogel, pa tudi razlikovati med makro- in mikrokulturno ravnjo medkulturnosti, se pravi znotraj istojezičnih govorcev. Dr. Marko Stabej je opozoril, da pri nas še zmeraj obstaja močna vizija enokulturnosti, čeprav je pojav večjezičnosti tudi na Slovenskem »prastar«, zdaj je le bistveno bolj množičen. Šele zdaj, je dejal, smo se začeli zavedati, da slovenska kultura ni tako zelo monolitna.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani