nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2008, poved v sobesedilu:
Prevzete besede povzročajo pišočim veliko težav, saj se le-ti lahko znajdejo v zadregi, kako se beseda sklanja, kaj pomeni, in še huje, kako se sploh napiše: piercing ali peircing ali pircing ali piersing ali pirsing, wellness ali wellnes ali welnes, aqua aerobika ali akva aerobika ali akvaaerobika, anti-ageing ali anti-aging ali anti ageing? Težave se lahko pojavijo šele pozneje, pri tvorbi novih besed: pizza - pizzerija - pizzopek ali pica - picerija - picopek? Najbrž ni dvoma o tem, kaj je za slovenske pisce različnih generacij najlaže.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani