nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2008, poved v sobesedilu:
Ne, na naslovnici NYT levo zgoraj je namesto All the News That’s Fit to Print (Vse novice, ki so vredne objave) pisalo All the News We Hope to Print (Vse novice, za katere upamo, da bodo natisnjene), kajti pravemu NYT osupljivo podobni časopis je bil - ponaredek.
A mnogim je bilo všeč, kar so prebrali, in bi jim bilo všeč, če bi 4. julija prihodnje leto, na dan neodvisnosti, kakor je bil ponarejeni NYT na 14 straneh datiran, res lahko prebrali, da je vojn v Iraku in Afganistanu konec, vojaki pa na poti domov, da je taborišče v Guantanamu zaprto, da je Obamova administracija uvedla nov davek na pogonsko gorivo in z njim financira uvedbo splošnega zdravstvenega varstva, da se je George W. Bush znašel pred sodiščem, da je državna sekretarka Condoleezza Rice priznala, da je lagala o orožju za množično uničevanje, in da je, ne nazadnje, naftna nadnacionalka Exxon objavila celostranski oglas, v katerem izraža svojo privrženost kongresnim usmeritvam glede
socialno, ekonomsko in okoljsko odgovorne politike in z navdušenjem pozdravlja konec vojne v Iraku. Ponarejena tiskana izdaja je imela prav tako po izvirni zvesto posneto spletno stran (če medtem odvetniki pravega NYT niso zahtevali in dosegli njenega umika, si jo lahko ogledate na http://www.nytimes-se.com/).
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani