nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2008, poved v sobesedilu:

Častna gostja sejma je bila letos Turčija, ki se je v programu z naslovom Fascinantno barvito potrudila pokazati veliko. Da so sejemsko odločitev pozitivno dojele, so pokazale nemške založbe, ki so predstavile okrog štiristo tako ali drugače s Turčijo in turško kulturo povezanih knjig (od tega je bila nekaj manj kot četrtina novih prevodov leposlovja za odrasle in del za otroke in mladino), a med najbolj spomina vredne trenutke letošnjega sejma je vsekakor treba uvrstiti nastop nobelovega nagrajenca Orhana Pamuka o svobodi izražanja v Turčiji, saj je pred turškim predsednikom Abdulahom Gülom nemško in svetovno javnosti znova opozoril na vsakršna kršenja ustavnih pravic, ki jih doživljajo njegovi kolegi. »Nauk« njegove zgodbe je bil preprost: človekovih pravic ne kršijo le v oddaljenih Združenih državah ali na Kitajskem, ampak takoj onkraj Bosporja, Evropi na očeh; kot so navrgli predstavniki nemške izpostave Amnesty International, pa se Turčija svoje barvitosti pravzaprav boji.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA