nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2008, poved v sobesedilu:



Mag. Silvo Torkar Inštitut za slovenski jezik F. Ramovša ZRC SAZU

O slovenskem gorskem imenu Krim, ki seveda nima nikakršne etimološke povezave s črnomorskim polotokom Krim (ta izhaja iz turko-tatarskega kyrym ΄»jarek, okop΄«), slovenski jezikoslovci doslej skorajda niso pisali. F. Bezlaj se je izrekel o tem imenu samo hipotetično, ko je pisal o predslovanskem imenskem substratu v slovenščini: ΄»Našemu imenu Krim so blizu avstrijska gorska imena die Krems, ki se zde keltska ali ilirska΄« (1967).
Tudi za M. Furlan (2002) je Krim ΄»verjetno΄« substrat.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA