nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2008, poved v sobesedilu:
Njegov molitveni dialog se spremeni v kontemplativno razmišljanje o bistvu človeškega uzrtja stvari, veliko je tudi spominov na različne kraje v Rusiji in Ukrajini. Knjiga o revščini in smrti je nastala v Italiji nekaj let pozneje, v njej Rilke tematizira zahodno družbo, zlasti zaprtost množic v urbanih metropolah, vendar se tudi v tej knjigi ohranja molitvena forma in stalni pesniški dialog z absolutnim, je povedal prevajalec. Prevajanja Časoslova se je Kocijančič lotil zato, ker je prepričan, da gre za eno največjih mojstrovin zahodne mistične poezije.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani