nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2007, poved v sobesedilu:

Njeni petični prebivalci, ki jim poleg tega ni vseeno, kako so oblečeni, nakupujejo v trgovini G. O. D., kratica pomeni Goods of Desire, kar bi se v prostem prevodu glasilo izdelki poželenja. Tudi tukaj je na obešalnikih vse polno majic s simboli kulturne revolucije, ob katerih se neizogibno postavi vprašanje, mar ni morebiti malce neokusno izdelovati oblek z emblemi iz obdobja, ki je bilo eno najokrutnejših v kitajski zgodovini in je zahtevalo toliko nedolžnih človeških življenj? »Kulturna revolucija je bila prav tako verjetno eno redkih obdobij kitajske estetske zgodovine, ko so slogu posvečali veliko pozornosti in ta še danes sproža polemike,« meni Douglas Young, ustanovitelj in direktor trgovine G. O. D.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA