nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2007, poved v sobesedilu:

Poleg izstopajoče režije je žirija pohvalila uglašeno ubrane prispevke vseh štirih igralcev (Ksenije Mišič, Pie Zemljič, Vlada Novaka in Branka Šturbeja), pa tudi dramaturško bistro zastavljen ritem in domiselno uglajene kostume (Alana Hranitelja). Za nagrajeno postavitev je z nazivom žlahtnega režiserja DK 2007 nagradila tudi Zvoneta Šedlbauerja, ki mu je uspelo »s pretanjenim posluhom za komični tekst« ter »z minimalnimi posegi v besedilo izumiti odrski jezik, s katerim je prestavil specifiko angleškega visokomeščanskega humorja v nam bližjo duhovitost.«

Za žlahtno komedijantko DK 2007 je žirija razglasila Vesno Pernarčič Žunić za vloge Julije, Lukrecije in Dojke v komediji Ephraima Kishona Bil je škrjanec v prevodu Andreja Rozmana Roze, režiji Borisa Kobala in produkciji Špas teatra Mengeš.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA