nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2007, poved v sobesedilu:

V drugem zato, ker se je na njem med spopadom odvila tudi drama japonskih vojakov, poražene strani, ki doslej ni bila osvetljena. Prvi je posnet v angleščini, drugi v japonščini - to je za ameriško produkcijo sila redek pojav, za katerega je v zadnjem času »kriv« predvsem Mel Gibson, ki je v izvirnih jezikih in z angleškimi podnapisi posnel tako Kristusov pasijon (2004) kot Apokalipto (2006). Filma je spodbudila knjiga: scenarij za Zastave sta po knjigi Jamesa Bradleya in Rona Powersa napisala William Broyles Jr. in Paul Haggis, scenarij za Pisma pa po svoji in Haggisovi zgodbi, temelječi na knjigi pisem takratnega japonskega poveljnika na otoku, Tadamičija Kuribajašija, Iris Jamašita.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA