nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2006, poved v sobesedilu:
Najprej, po sprva duhoviti, po vse bolj ekstenzivni in po nepotrebnem razvlečeni religiološki debati, se pojavi peklenska horda v natakarskih (?) oblekah in Woland se ob pripovedovanju Ješuove zgodbe zlahka in brez težav, netematizirano, prelevi vanj ob Pilatu, bleščečem in blaziranem, ki se pripelje na tronu na šinah. Časovni preskok, ob katerem »moskovski« čas zamrzne, že spremljajo tiki, spremembe v govorni legi, izpod govora prodira kot motnja živalska natura, in ko se nam zdi, da Ješuovo slinjenje in pasjost cikneta recimo na slog njegovega življenja in delovanja, na njegovo izločenost in brezdomost, da gre za tisto zbadljivko kinikom, da živijo kot pes, nam potem, ko se Margareta udeleži pogovora med Pilatom in poveljnikom tajne službe, ki je obenem Mojster, takšno razumevanje izniči njena pasjost. Na ta način obvisijo skoraj vse režijske domislice.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani