nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2006, poved v sobesedilu:



Jože Toporišič

Pred petimi leti, ob izidu novega Slovenskega pravopisa, ki ga je Jože Toporišič kot glavni soavtor odločilno zaznamoval, sem o njem zapisal: »Za večino pismeno preprostih ljudi, rojenih po drugi vojni, je danes 'slovnica' isto kot Toporišič, nedolžno pravopisno vprašanje, ki si ga slehernik ne potrudi razložiti, je po njegovem prav gotovo 'zakompliciral' Toporišič, on je kriv za vse 'tujke', ki jih ne bi smelo biti, pa tudi za one, ki jih ni, ker jih je že nadomestila domača pisna oblika.
In 'čudna' izgovorjava kakšne besede na televiziji je prav gotovo spet Toporišičevo maslo, enako kakor je tudi preveč verističen (ali preveč nevtralen) izraz pri podnaslavljanju filmov (...) zanesljivo proizvod 'Toporišičeve slovnice'.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA