nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2006, poved v sobesedilu:

Jasno je, da je mogoče viseti, in si zaradi te danosti prizadevati biti kar se da »neodvisen«, tudi drugače, na bolj prefinjene načine. Poglejmo primer(k)e: viseti kakor tolar z deviznega računa, kakor smrkelj iz nosa komunikatorsko spretnega politika, ki te potem po potrebi »potegne gor« ali pa obriše v prvi papirnati robec, ali pa viseti kakor branjevka na tržnici, kjer se ves božji dan trudiš ljudi prepričevati, da si še vedno najboljši sosed.

Ker je Slovenija široka in razdrobljena, je primerjav še neskončno veliko, a ker je tudi v slovnici konkretni stavek »Janez piše pismo« ali »Mama kuha kosilo« ljudem razumljivejši od gole teorije, vzemimo povsem svež in zelo ilustrativen primer najprej dobesedno visečega poslanca in župana, ki je po razvpiti aferi (ta seveda nima nič opraviti s slovnico) čez noč postal »izviseli« ali celo »odviseli« poslanec, a je hkrati - če zadevo prav razumemo - napredoval v ne-odvisnega županskega kandidata.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA