nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2006, poved v sobesedilu:
Pri Shakespearu ni veliko religije, kjer pa je kakšna krščanska referenca, smo je prenesli v islamsko. In namesto dober dan se pozdravljajo selam. Hamlet fantastično funkcionira tudi v tem kontekstu, dobi še dodatno prizmo in provokacijo, ker se, gledano z zahodnega vidika, pojavi vprašanje, kako lahko ena od največjih zahodnih zgodb identično funkcionira v vzhodnem kontekstu, hkrati pa se iz vzhodne perspektive poraja odpor; ej, kako lahko ta zgodba tako govori o nas.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani