nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2006, poved v sobesedilu:

Michel Ocelot se je podpisal pod animirano pravljico z naslovom Azur et Asmar (Azur in Asmar), v kateri govorijo francosko in arabsko. Mišičnjak Vin Diesel je vihtel režisersko taktirko pri snemanju filma o Hanibalu (hrabrega kartažanskega vojskovodjo je tudi sam odigral), ki je bil posnet v latinščini in jeziku prebivalcev Kartagine (član filmske ekipe je bil poleg standardne zasedbe tudi jezikovni svetovalec). Mel Gibson se prav tako loteva novega podviga, snemanja filma o Majih, v katerem se bodo nastopajoči seveda sporazumevali v starodavni indijanski govorici, sodobni gledalci pa bodo bistvo filma dojeli z branjem podnapisov.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA