nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2006, poved v sobesedilu:
Z igro Ena in druga bomo na slovenskih odrih šele drugič (po novogoriški postavitvi Turistične vodičke leta 1987) lahko neposredno doživeli dramsko besedilo enega najpomembnejših nemških gledaliških kritikov, dramaturgov in dramatikov zadnje tretjine prejšnjega stoletja - Botha Straußa (r. 1994) -, ki ga je poskušal veliki literarni tekmec Heiner Müller nekoč »dezavuirati z (ob)sodbo, da je in ostaja le fotograf ..., ki ujame bežnost, ki banalnostim vsakdana in življenja, temu glavnemu motivu njegovega opusa, ohranja projekcijsko in ozaveščajočo praznino in jih kljub temu uspe vplesti v medbesedilne mreže kulturnega spomina« (Neva Šlibar v gled. listu).
Sveže Straußovo besedilo, ki je doživelo svetovno praizvedbo 27. januarja lani v režiji Dieterja Dorna v Münchnu, je za svoj režiserski »povratek« v SMG izbral gost iz Hrvaške Ivica Buljan. Ta je opozoril na naš skromen interes za literaturo književnika, ki je pomembno zaznamoval
zadnja desetletja nemškega teatra prejšnjega stoletja in vplival med drugim na prerod francoskega gledališča.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani