nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2006, poved v sobesedilu:



Tolikšno bogastvo izrazja je po svoje razumljivo, saj gre za pomemben del človekove dejavnosti, s katero je vedno imel veliko veselja, da v SSKJ ni popisano, pa tudi, saj so besede za spolnost, telesne izločke in za izražanje afektov, denimo s kletvijo, uvrščene (po Enciklopediji slovenskega jezika pri geslu vulgaren) med pojave, ki jih kultura in civilizacija določene skupnosti ne priznavata kot primernih za družbeno/družabno sporočanje bodisi v javnosti, bodisi v združbah, kakršne so npr. družina, soseska, prijateljska/interesna/popotna ... združba. Vulgaren v pomenu prostaški (Slovenski etimološki slovar) pa sicer izhaja iz latinskega vulgaris = navaden, vsakdanji, ljudski, izpeljanke iz lat. vulgus = nižje ljudstvo, množica.

V tej zvezi je zanimivo, da ima veliko spletnih klepetalnic med pravili za sodelovanje zahtevo, da sodelujoči v svojih komentarjih ne uporabljajo vulgarnih izrazov, vendar so o nekaterih bistre glave kmalu ugotovile, da nimajo filtra vulgarnih besed oz. da jih ta ne more prestreči, ker jih v slovarju slovenskega jezika ni.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA