nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2006, poved v sobesedilu:

V tej zvezi je najbolj zgovoren lik študentke Renate v upodobitvi Mojce Fatur. Na začetku s potokom besed v pojoči primorski govorici izraža dekliško radoživost in izzivalnost v družbi vrstnika Pera, pozneje, ko rečeta kako več o življenju, se med njeno svetlo govorico (»veliko rožic imaš tukaj«) pomešajo trde moške kletvice (»tudi življenje mi gre na kurac«), medtem ko je njen jezik v prizorih, povezanih z bremenom temačne spolnosti in incestuoznosti, počen, težek in suh, kljubovalen, le še s troho narečne obarvanosti.

Pero je v pogrebnih govorih včasih patetičen, v zasebnih položajih pa se skuša izražati nevtralno in ima mero tudi takrat, kadar pri izobešanju zastave po naključju zgrmi na dvorišče.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA