nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2005, poved v sobesedilu:

Mladi Romunki, ki si je bila izbrala novo ime Vanessa in je pred kratkim praznovala 18. rojstni dan, mnogo bolj domače zvenijo nekatere druge besede: maquereau - zvodnik, denimo, je že tista, ki jo zna izgovoriti tako v francoščini kot v španščini. V Andaluziji je slišala tudi o »klubu« z velikim parkom spredaj, kjer mafijci silijo romunska dekleta v prostituiranje.

Sama ni bila, kot zatrjuje, nikoli tam.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA