nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2005, poved v sobesedilu:



Ali na gostovanjih v tujini igralci igrajo v tujem jeziku?

Na gostovanjih običajno nastopamo v angleščini in predstave v angleščini ponavadi dobijo nekakšno fino distanco, tisto, ki jo med delom vseskozi iščemo.
Tuji jezik morda prinese distanco sam po sebi in predstava tako celo pridobi pri avtentičnosti.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA