nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2005, poved v sobesedilu:

Kakor se za tovrstne šale spodobi, je pripovedovalec po krajšem suspenzu sam postregel z odgovorom: »C'mon juice!«

Šala, ki so se ji nekoč prisiljeno nasmehnili le tisti, ki niso hoteli užaliti pripovedovalca, ponazarja, kaj se dandanašnji dogaja v postsovjetskem prostranstvu, ki ga je menda zajela epidemija »oranžnih« oziroma »pomarančnih« revolucij.
Šala ni postala nič bolj smešna, le bolj morbidna, saj v njej namesto pomaranč nastopajo ljudje.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA