nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2005, poved v sobesedilu:
Britanska in ameriška izdaja se torej bistveno razlikujeta, avtor pa je to dejstvo suho komentiral z izjavo, da je trda tradicija ameriškega priljubljenega pripovedništva iz dela izvrgla tisto, kar so označevali kot britansko mehkobnost.
Milan Kundera je Burgessove romane označil kot sintezo velikega znanja in velikih osebnih in zgodovinskih izkušenj, William Burroughs pa je o Peklenski pomaranči dejal: »Ne poznam nobenega drugega pisatelja, ki je iz jezika naredil toliko kot gospod Burgess v tem romanu.« V slovenščino je roman prevedel Ferdinand Miklavc.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani