nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2005, poved v sobesedilu:

RP je bil v 18. stoletju govorica uradnikov, ki so skrbeli za delovanje dvora (kjer so govorili drugačno, še bolj izborno angleščino), diplomatov, izobražencev, bogatih trgovcev - torej tistih, ki so nadzorovali dostop do oblasti, in ne tistih, v katerih rokah je bila oblast - kajti aristokratska angleščina zveni drugače kot RP, o tem se lahko prepričate, če poslušate princa Charlesa ali katerega drugega člana ali članico britanske kraljeve družine. Toda pozor, pravi Genevieve Grace, aristokratsko naglašena govorica ni prihajala iz ust princese Diane, razen povsem na začetku njenega zakona s prestolonaslednikom. Diana Spencer se je bila aristokratskemu naglasu privadila že zmlada, kot hči grofa Spencerja, vendar se ga je z leti načrtno in s pomočjo učitelja otresla, kot ljudska princesa je spregovorila v t. i. estuary english, govorici Londona in jugovzhodnih predelov Anglije.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA