nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2005, poved v sobesedilu:
Za četrto premiero na velikem odru MGL so izbrali komedijo sodobnega britanskega dramatika Richarda Beana Zakonski apartma, ki je doživela svetovno praizvedbo pred letom (8. januarja lani) v londonskem Royal Court Theatru. Smešno-trpko zgodbo ljubezenskega in zakonskega para, ki se znajde v istem apartmaju v treh življenjskih obdobjih (na poročno noč, 25 let pozneje in ob razvezi), sta prevedla Irena in Zdravko Duša ter jo v gledališkem listu objavila pod naslovom Apartma za mladoporočence (Honeymoon Suite).
Direktor in umetniški vodja MGL Boris Kobal je na včerajšnji predstavitvi poudaril, da gre za posebno komedijo, ob kateri se morejo ustvarjalci izkazati z izostrenim občutkom za čas, saj isti ljubezenski in zakonski par drug ob drugem oživlja šest protagonistov v različnih starostnih obdobjih.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani