nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2005, poved v sobesedilu:
Sinhroniziranje je bilo včasih mnogo dolgotrajnejše kot danes, če se je v prizoru pomenkovalo pet likov in je samo en igralec zamudil, se je zamuda raztegnila čez vse, saj niso snemali vsakogar posebej, in dela so se morali lotiti znova. »Danes lahko z digitalno tehnologijo posnetek poljubno raztegnemo,« pojasnjuje Vozny, ki se spominja, kakšno zvijačo je bilo treba uporabiti včasih, če si hotel dobiti popačen glas (kakršen je, denimo, prihajal iz ust škrata ali kakšnega pravljičnega lika): na os, ki vrti snemalni trak, so dali plastičen ovoj žice, da se je ob snemanju vrtela za spoznanje počasneje. Ko so plastiko sneli, je bilo slišati popačeno.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani