nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2004, poved v sobesedilu:



Ko je Tarantino pri montaži svojega četrtega celovečerca ugotovil, da ima preveč materiala za komercialno sprejemljivo dolžino, mu je Harvey Weinstein, šef Miramaxa, hitro podtaknil bankabilno idejo: zakaj ne bi filma lansirali v dveh delih, gledalcem dvakrat zaračunali vstopnico, izdali dva devedeja, nazadnje pa zaslužili še enkrat, s posebno »režiserjevo izdajo«, v kateri bi Tarantino združil svoj mamutski projekt in mu dal končno podobo? Ideja je bila sprva konsenzualno sprejeta kot komercialna potegavščina, odražala je producentovo lakomnost, a poteza je postala smiselna.

Po ogledu filma Ubila bom Billa 2 (Kill Bill, vol. 2) lahko le priznam, da je forma Billa kot dvojčka primerna; Weinstein je resda daleč od slovesa »ustvarjalnih producentov« tipa Irving Thalberg ali David O. Selznick, a v primeru Tarantinovega diptiha je pokazal dobršno mero kreativne dinamike.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA