nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2004, poved v sobesedilu:
Kako v slovenščini zvenijo izbrane pesmi Rimbauda, Verlaina, Baudelaira, a tudi Aragona, Préverta, Charja - skupaj 80 pesnikov 19. in 20. stoletja? Kakšne so težave, ki so jih prevajalci Aleš Berger, Andrej Capuder, Brane Mozetič, Primož Vitez, če naštejem samo nekatere, imeli pri prevajanju? Je poezija prevedljiva?
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani