nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2004, poved v sobesedilu:

Le s to razliko, da na takšno potovanje nesem s seboj še manj prtljage kot sicer. Odvržem, kolikor le morem, tako da stopim na pot čimbolj okleščena, čimbolj umita in odprta, kolikor je le mogoče brez preteklosti. In ko se potem potopim v jezik, v besedilo, ki naj bi ga prevajala - potopim pa se vanj, kolikor je le mogoče scela -, je moj občutek natanko takšen kot tedaj, ko se znajdem pred vrati, skozi katera nisem še nikoli stopila, ob vstopu v mesto, v katerem še nisem bila.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA