nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2004, poved v sobesedilu:
Kdor trdi, da so črke z diakritičnimi znamenji »dvočrkja« (obenem pa mirno piše diakritično piko na i in j!), si seveda lahko izmišlja tudi nove tujke (»ibris«!).
Že veliki slovenski slavist Nahtigal je zapisal: »... princip uporabe diakritičnih znakov pri črkah, ki ga je radi racionalnega izražanja slovanskih glasov s pomočjo latinice postavil in izvel Jan Hus (+1415) in ki služi dandanes tudi primerjalnemu jezikoslovju za znanstveno fonetično transkripcijo glasov sploh« (Slovanski jeziki, Ljubljana 1938, str. 6). Glede na to, da je »krivoverec« Hus zgorel na grmadi v Konstanci, lahko domnevamo, zakaj so naši predniki njegovo pisavo rajši pripisali osebi, ki jo Krleža imenuje »doktor Ludwig von Gaj«.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani