nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2004, poved v sobesedilu:

Ko pa sem mu prinesel četrti del, je dejal, da založba zahteva ime prevajalca. »Katero ime naj dam?« me je vprašal, »mogoče kakšen psevdonim?«, pa sem odvrnil: »Kar svoje ime daj, saj bo tako psevdonim, ker nisi ti prevajal, temveč jaz.« Pa je dejal: »Ti si Janez, jaz sem pa Dolenjec, torej napišiva Janez Dolenc.«



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA