nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2004, poved v sobesedilu:



Ker se nam sodba Okrožnega sodišča v Ljubljani (P 845/2002-III), ki je bila »v imenu ljudstva« po okrožni sodnici Metodi Orehar Ivanc izrečena toženi stranki, pisateljici Bredi Mariji Zorec (Bredi Smolnikar), zdi hudo sporna, te sodbe ne sprejemamo - in se torej ne strinjamo, da jo sodišče izreka tudi v našem imenu. To, da so svetovi, predstavljeni v pripovedni prozi, oblikovani domišljijsko (tudi s preoblikovanjem doživljenega ali že ubesedenega sveta), je konvencija, na kateri temelji literarno pisanje in branje literarnih del že vsaj dvesto let. Zaradi specifike te konvencije pa smo prepričani, da je za kompetentno presojo, »v kakšni meri je podoba neke osebe v literarnem delu zaradi umetniške obdelave osamosvojena od podobe dejansko živeče osebe«, potrebno mnenje izvedenca literarne stroke.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA