nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2003, poved v sobesedilu:

Tako kot so v starem veku imenom dodali vzdevek, da bi osebo razlikovali od drugih družinskih članov z istim imenom, so napisu na kostnici dodali ime Jakobovega brata, da bi ga razlikovali od drugih Jakobov v družini. McCarter ne trdi, da bi bil kateri koli del napisa novodobni ponaredek.

Drugi razlog, zakaj zadnji dve besedi v napisu ne moreta biti novodobni ponaredek, je povezan z lingvistiko aramejskega jezika.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA