nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2003, poved v sobesedilu:

Kar je bil za vestern pes Rin Tin Tin, je v športni melodrami Seabiscuit, resnični junak ameriških hipodromov tridesetih let, ki je utelešal idejo nepravične borbe, vere, kljubovanja - in končne zmage. Rossov film je skrajno sentimentalen in populističen, toda v izpeljavi svoje »ideje« (Lucas) je tako perverzno prepričljiv in stimulativen, da celo trezen gledalec občasno izgubi tla pod nogami in se prepusti nebrzdanemu dotoku fabriciranih emocij. Škoda, da se slovenski prevod ne glasi Hipodrom odrešitve.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA