nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2003, poved v sobesedilu:

Avtorica nam s humorjem in ironijo ter rafinirano pesniško igrivostjo predstavlja pravljično cesarsko okolje, v katerem je »po današnji šegi« dobesedno vse podrejeno zunanjemu videzu oziroma nekritičnemu sprejemanju novih modnih usmeritev oziroma življenjskih stilov ter kjer ni več priložnosti za bistroumen vzklik prvinsko nepodkupljive otroške pameti in poguma: »Cesar je nag!« V svetu globalne in lokalne medijske dresure in vsakršne modne diktature pač ni nikogar več, ki bi še mogel spontano reagirati in bi bil pripravljen tvegati lastno družbeno osamitev.

Režiser Miha Alujevič in dramaturg Primož Jesenko sta imela bržkone največ težav z odrskim »prevajanjem« besedila, ki je bilo po avtoričinem prepričanju napisano za odrasle, v edino repertoarno postavko letošnje sezone, namenjeno otrokom.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA