nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2003, poved v sobesedilu:



»Navadnemu« današnjemu bralcu, zlasti če mu Italija ni kaka eksotična terra incognita, se bo Italijansko potovanje mestoma zdelo nekoliko suhoparno in dolgočasno. Goethe se (posebej v tem izboru iz zelo obsežnega dela, ki se osredotoča na »Goethejevo videnje italijanskega vsakdana takratnih dni«) največkrat kaže kot sicer vznesen občudovalec »prelesti« italijanskih dežel, a obenem vendarle skoraj preveč dokumentarno zvest umetnostni zgodovinar, botanik, vulkanolog, urbanist, meteorolog in geolog, ki na primer prodnato morsko obalo v skladu s svojo tudi naravoslovno naravnanostjo (Goethe je bil pač eden najizrazitejših romantičnih tako imenovanih univerzalnih genijev) opiše takole: »navadni kosi apnenca, potem pa kačniki, jaspisi, kremenci, kršniki, kosi granita, porfirja, različnega marmorja pa kosi zelenega in modrega stekla«. A na srečo je dovolj pogosto tudi zabaven, humorno naravnan in duhovit.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA