nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2003, poved v sobesedilu:
Sinonimi namesto sopomenk
Kar zadeva izbor gradiva, sinonimni slovar - v nasprotju z razlagalnim slovarjem, kakršen je SSKJ -, ne more izhajati neposredno iz živih besedil, temveč so za sestavljalce pomembni tisti viri, ki posredujejo pomene besed, v prvi fazi SSKJ, nato pa bodo pod drobnogled vzeli še vsa druga slovaropisna dela v slovenščini (slovarski del Slovenskega pravopisa, slovar tujk, vse terminološke slovarje - upoštevali bodo vse z izjemo izrazov, ki so preveč specialni za splošno rabo) in korpus besedil slovenskega jezika Nova beseda. Sinonimni slovar bo torej posegal le v pisane zvrsti.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani