nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2003, poved v sobesedilu:

Kitajska strategija volkswagna je v nasprotju od pomena njegovega imena. Tudi na Kitajskem »dazhong che« pomeni »avto za ljudi«, vendar od njega v resnici pričakujejo, da bo ustvaril posameznika, ki bo prižgal klimo, kadar bo zunaj prevroče, zamenjal radijsko postajo, če bo program dolgočasen, in se utrudil od vseh mogočih izbiranj, tako da bo po tem, ko bo prišel domov, tako zelo izmučen, da bo imel le še toliko moči, da izbere eno od nekaj priljubljenih vin, si napolni kozarec, prižge radio in do konca posluša tisti stavek: »... Hu Jintaa o uspehih, doseženih v minulem obdobju, in nadaljnji partijski izgradnji.«

Zorana Baković



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA