nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2003, poved v sobesedilu:

Težišče naj bi bilo ob slovenskem zapisu, skladnem s slovenskim pravopisom, pri tujem zapisu pa naj bi bil le napotek k slovenski obliki (na primer »glej ragbi« ali »reli«). Tuj način pisanja upravičeno ali brez potrebe prevzetih tujk se je tudi v širši rabi že moteče razmnožil, kot povsod navzoči pizza in pizzeria.

Napačen koncept se kaže tudi pri izbiri besed, ki naj bi jih sprejeli v slovar.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA