nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2003, poved v sobesedilu:

Orwell resda ni postal veliki romanopisec Joyceovega kova, a vendar se zdi, da gre pri vztrajanju pri neuspešnosti bolj za sumničavost, če ne celo za popolno zavračanje tistega, kar običajno šteje za uspeh v življenju.

Podobno nas lahko zavajata tudi navidezna preprostost in dokumentarna jasnost Orwellove proze, ki da je, kadar je zares dobra, »kot okenska šipa«.
Orwellov preprosti in živahni jezik, njegova opisna dokumentarnost, ki se je sredi tridesetih let prvič dodelano zlila v celoto z idejnim zavračanjem vsakršnih pravovernosti tako v njegovem značaju kot v pisanju in je dozorela v knjigi o španski vojni Poklon Kataloniji, ni bila nekakšno naravno stanje Orwellovega pisanja, temveč zavestna umetniška stvaritev.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA