nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2003, poved v sobesedilu:
Materni jezik po tej, drugi interpretaciji ni nekaj, kar bistveno determinira našo človeškost.
Je Rožanc upravičeno zahteval prevod, upoštevajoč, da je ta pravzaprav poseg v vsebino, ki se ji je želel približati. Koliko je prevod oddaljen od originala?
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani