nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2003, poved v sobesedilu:

V EU so namreč sklenili, da morajo države kandidatke pripraviti tako imenovani table of corespondent (TOC), vzporedno primerjalno tabelo, po kateri bodo bruseljski uradniki lahko primerjali in ugotavljali, kaj je že narejeno in kaj še ni. Tabela je dolga, saj je vključenih okrog 1500 aktov. Bruseljsko trojico, ki je prišla preverjat TOC, je vodil eden od pogajalcev za veterinarsko področje Jean Geugan, sicer vodja oddelka za veterinarsko zakonodajo.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA