nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2003, poved v sobesedilu:



Prav zaradi malone že pozabljene listine se utegnejo nad konvencionalce zgrniti dodatne težave, tudi če se ne bi pojavil predlog o vključitvi »verske dediščine« med temeljne vrednote Unije, čemur odločno nasprotujejo nekatere članice, predvsem Francija, ki se sklicuje na ločitev cerkve od države. Po Giscardovem osnutku bi namreč listino temeljnih pravic morali bodisi zapisati v bodočo ustavo Unije bodisi jo priložiti kot poseben protokol, a v vsakem primeru bo treba prej poenotiti prevode, kajti pravno zavezujoč dokument ne dopušča razlik v jezikovnih različicah.

Preostali elementi osnutka drugega člena ustave bržčas ne bodo sporni.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA