nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2003, poved v sobesedilu:



Ena mojih bolj zanimivih intervjuvank, španska pisateljica Rosa Montero, ki je poleg svetovno uspešnih romanov (pri nas smo prevedli Kanibalovo hčer) v svoji novinarski karieri za El Pais naredila tudi preko dva tisoč intervjujev, mi je rekla: da gre pri dobrem intervjuju predvsem za to, »kako zlesti v sogovornikovo glavo in razmišljati z njegovimi možgani, poskušati videti z njegovimi očmi«.

Ali, kot je rekel profesor Rade Šerbedžija svoji študentki novinarstva, takratnemu filmskemu seks simbolu Sonji Savič v Uni: »Za dober intervju moraš zlesti intervjuvancu v posteljo.«
V filmu je ona nasvet vzela dobesedno, tako kot si je sam najbrž želel, zato je njun intervju dobil popolnoma druge razsežnosti tragične ljubezenske zgodbe.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA